Насколько можно доверять подлинности буддийских текстов, учитывая, что в течение первых нескольких сотен лет после смерти Будды они передавались устно?
Устная передача буддийских текстов вполне могла быть сильной, а не слабой стороной. Когда тексты сохраняются группами монахов, регулярно повторяющих их вместе, вероятность ошибок, искажений или преднамеренных поправок сводится к минимуму. Хотя следует признать, что не может быть неопровержимых доказательств подлинности древних текстов, тем не менее, есть ряд веских причин, чтобы доверять им.
Во-первых, как объяснялось ранее, в беседах Будды есть внутренняя согласованность и отсутствие противоречий, которые примечательны таким огромным количеством материала, в сотни раз более обширным, чем, например, христианский Новый Завет. Одни и те же коллекции учений, сохраняемые различными буддийскими сектами на разных языках, показывают очень высокую степень соответствия.
Подробнее о подлинности ранний буддийских текстов можно узнать здесь: Подлинность ранних буддийских текстов